diff --git a/header.php b/header.php
index b3dfc07..c874b71 100644
--- a/header.php
+++ b/header.php
@@ -88,7 +88,7 @@
             </li>
             <?php if (strpos($this->options->frontPage, 'file') !== FALSE) {?>
             <li class="nav-item">
-                <a class="nav-link nav-link-icon <?php if ($this->is('archive')){echo 'text-default';}else{echo 'text-gray';}?>" href="<?php echo '.'.$this->options->routingTable['archive']['url'] ?>">
+                <a class="nav-link nav-link-icon <?php if ($this->is('archive')){echo 'text-default';}else{echo 'text-gray';}?>" href="<?php echo $this->options->siteUrl.$this->options->routingTable['archive']['url'] ?>">
                     <i class="czs-read"></i> Passages
                 </a>
             </li>
diff --git a/homepage.php b/homepage.php
index 82b657c..d801ac8 100644
--- a/homepage.php
+++ b/homepage.php
@@ -82,7 +82,7 @@ if (!defined('__TYPECHO_ROOT_DIR__')) exit;
             </li>
             <?php if (strpos($this->options->frontPage, 'file') !== FALSE) {?>
             <li class="nav-item">
-                <a class="nav-link nav-link-icon text-grey" href="<?php echo '.'.$this->options->routingTable['archive']['url'] ?>">
+                <a class="nav-link nav-link-icon text-grey" href="<?php echo $this->options->siteUrl.$this->options->routingTable['archive']['url'] ?>">
                     <i class="czs-read"></i> Passages
                 </a>
             </li>